Mehdi Azaiez
André CHOURAQUI (1990)
Le Coran : l’appel, trad. et présenté par André Chouraqui, Paris, R. Laffont, 1990, 1434 p. ISBN 2-221-90072-3 L’auteur Nathan André Chouraqui (né le 11 août 1917 à Aïn Témouchent, Algérie (…)
Denise MASSON (1967)
Le Coran, préface par J. Grosjean ; introduction, traduction et notes par D. Masson, Paris , Gallimard, ("Folio Classique ; 1233-1234"), 1967, 2 vol. (CXV-772 p.). Vol.1 : Sourates I-XVII. - Vol.2 (…)
Régis BLACHERE (1957)
Le Coran (al-Qor'ân), trad. de l'arabe par Régis Blachère,..., Paris, G.-P. Maisonneuve et Larose, 1968, 749 p. Réédité dans la collection ("Références Maisonneuve et Larose ; 2005"). ISBN 2-7068-1861-1 (br.) Édit. 2005.
JONES Alan
Qur’an, translated into English by Alan Jones, Cambridge, Gibb Memorial Trust, 2007, IX+605 p. ISBN 9780906094648 Presentation This new translation of the Qur’an is the result of decades of (…)
Rudi PARET
Der Koran, herausgegeben von Rudi Paret, Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, ("Wege der Forschung ; 326"), 1975, XXV-449 p. Notes bibliogr. ISBN 3-534-05465-2
Jacques BERQUE (1990)
Le Coran, essai de traduction de l’arabe annoté et suivi d’une étude exégétique par Jacques Berque. Édition revue et corrigée, Paris, Albin Michel, (« Spiritualités vivantes ; 194), 2002, 799 p. (…)